When a truck was abandoned last summer on a course in Kennesaw, Ga., with two dead bodies in the bed, Gene Siller was the one who investigated. Because that’s where his life’s path took him…